Encuentros transimperiales en Filipinas: Soberanía, conflictos e interacciones, 1762–1885

El objetivo principal del proyecto es el análisis de los encuentros transimperiales en Filipinas de 1762 a 1885. Queremos estudiar los actores intermedios de esos encuentros; los conflictos, las colaboraciones, los conceptos de soberanía; así como las interacciones tanto entre los imperios como con las poblaciones locales. Nos interesa, en particular, explorar las redes transimperiales en Filipinas y el Mar de China Meridional, los encuentros en tierras de frontera y las relaciones entre las diferentes comunidades asentadas en los territorios coloniales de la zona.

Queremos indagar, así, en los encuentros producidos entre imperios y entre agentes imperiales, formales e informales, que impulsaron acercamientos y colaboraciones, provocaron conflictos, o firmaron tratados con consecuencias internacionales. Entre esos agentes incluiremos desde autoridades coloniales, cónsules, oficiales de marina y comandantes de barcos, a representantes de compañías comerciales, pequeños comerciantes particulares, misioneros, geógrafos, ingenieros, periodistas, residentes, viajeros, así como a las élites locales de aquellos archipiélagos del Pacífico.

Aunque el foco del proyecto se centrará en las relaciones transimperiales, estudiaremos al tiempo la agency, la capacidad de acción de la población local frente a los imperios y a sus agentes, tanto para aprovechar lo que cada uno podía ofrecerles como para enfrentarles entre sí. Queremos analizar con ello hasta qué punto esos contactos, conflictos e interacciones influyeron en la política colonial de sus respectivos imperios, en la evolución de los territorios y de las poblaciones donde se produjeron, y en la historia global.

The principal objective of the project is to analyse transimperial encounters in the Philippines between 1762 and 1885. We seek to examine the intermediary actors involved in these encounters; the conflicts and collaborations that arose; the concepts of sovereignty at play; as well as the interactions both between empires and with local populations. We are particularly interested in exploring transimperial networks in the Philippines and the South China Sea, frontier encounters, and the relationships among the various communities settled in the colonial territories of the region.

We therefore aim to investigate the encounters that took place between empires and among imperial agents, both formal and informal, who fostered rapprochements and collaborations, provoked conflicts, or concluded treaties with international repercussions. These agents will include colonial authorities, consuls, naval officers and ship commanders, representatives of commercial companies, small independent traders, missionaries, geographers, engineers, journalists, residents, travellers, as well as the local elites of those Pacific archipelagos.

Although the project’s focus rests on transimperial relations, we will also examine the agency—the capacity for action—of local populations vis-à-vis empires and their agents, both in terms of taking advantage of what each side could offer them and of setting them in opposition to one another. Through this, we seek to analyse the extent to which these contacts, conflicts, and interactions influenced the colonial policies of the respective empires, the development of the territories and populations involved, and global history as a whole.